Na semana passada nós fomos apresentados ao Bárbaro, o guerreiro barbudão de Diablo III que, apesar de ter origens rústicas, falava português melhor do que algumas pessoas que eu conheço. E agora, quem vem lá?
Hoje é a vez do Monge, uma das classes estreantes do novo RPG da Blizzard. Ele também tem uma barba razoável, é verdade. Mas compensa o visual na careca estilo Kuririn e nas técnicas bacanas de artes marciais.
Diablo III chega ao Brasil (e ao resto do mundo) em 15 de maio. Já a fase beta fecha suas portas em 1º de maio.
POSTS RELACIONADOS:
24/04/2012 - Diablo III e a viagem ao inferno em português
23/09/2011 - Blizzard manda avisar: Diablo III, só em 2012
Legal ver o tratamento que os jogos estão ganhando aqui no Brasil. Perfeito, ficou bem poético e formal e acho que foi bem intencional. Muito legal.
não é puxando o saco não mas é graças a blizz, e para ficar perfeito só falta eles inaugurarem uma loja virtual com as mesmas politicas de preço da mensalidade do wow
Ta, depois de ter feito uma comparação entre a versão em inglês e a pt-br, a parada ta no mesmo nível msm
Blizzard cada vez surpreendendo mais, to gostando muita da dublagem. Esse é um game que eu vou fazer questão de jogar em português.
Dublagem ta de parabens (tirando alguns errinhos de tradução)
OH mês que demora pra passar sô..
estou contente com o progresso do jogo em PT-BR, talvez ate jogue
Alguns trechos da dublagem ficaram meio estranhos, parecia que o dublador estava lendo na hora. Fora isso ta emocionante. To ansioso, deu até vontade de jogar Diablo II enquanto não lnaça o III. kk
MUITO IRADO!
To jogando o beta, gostei muito do monk.
Muito bom! Sempre tive como char principal o paladino em Diablo 2 e deixava a assassin como personagem secundário. Agora eles pegaram o paladino, tiraram o "peso" e misturaram com uma boa dose de agilidade e velocidade, mantendo as auras (mantras agora) e a ligação com a parte espiritual.
Monge vai ser o meu char COM CERTEZA!
p.s. espero que os mantras sejam tão eficientes quanto as auras dos paladinos e bem que seria legal rolar uma combinação de runas nas armas também
esse jogo vai ser o bicho!!!
monk é estreante em diablo? se desconsiderarem a xp do d1 pode ser..
kotaku ta sabendo das coisas heim?
Hellfire não é da Blizzard.
Tá sabendo das coisas, hein?
não pretendo me prolongar muito, até pq faz sentido oq vc falou, realmente não foi feito pela blizz, mas me diz outra coisa então: f-zero gx não foi feito pela nintendo, então quer dizer que ele não conta pra série? não acho que hellfire seja hack ou mod de diablo não, sempre foi veiculado como expansão mesmo
Não é o fato de uma empresa fazer um jogo e outra fazer a continuação dele que influi se ele "conta" pra história ou não… O que eu quis dizer, e acabou não ficando claro, é que Hellfire não é um jogo oficial da série. Ele pode ter sido veiculado como expansão, porém, a Blizzard descarta ele como história no universo que ela criou..
Repare que sempre que alguém fala sobre o Hellfire nas Blizzcons ou em qualquer outra entrevista com algum integrante da equipe da Blizzard, a resposta é sempre a mesma: Não é oficial/suportado pela Blizzard.
Abraço.
ja to na pre-venda esperando o meu! … mal posso esperar! =D
Estou na dúvida se começo o game com um Monk, um Wizard, ou um Witch Doctor…
Demon Hunter e Barbarian não me chamaram tanto a atenção quanto esses.
Bem legal!
Parece documentário do Discovery Channel. XD
"Já a fase beta fecha suas portas em 1º de maio." vish, preciso terminar de jogar logo >_>
pior que ainda não recebi o beta
eu só consegui por causa de um sorteio relâmpago no twitter que o pink vader fez, senão teria desencanado. um monte de key só dava pra ganhar nos blogs afora fazendo essas paradas de respostas criativas (do qual tenho habilidade zero =p)
Tirando alguns erros, ta de parabéns, muito bem feito!
Sempre achei que o português ficaria estranho nos jogos, mas agora percebo que não, que era só uma birra, e que ficam muito bem com o português!
É… pelo jeito vou jogar de monk mesmo…
é… ainda vou ser um bárbaro!
Ler sobre Diablo III é até nostalgico, lembro que a primeira vez que jogue Diablo com o meu irmão.
Bons tempos. . .
Estava me segurando para não gasta grana que não tenho comprando Diablo III, esses vídeos estão me fazendo de mudar de ideia =[
Digo o mesmo, Leandro. Os vídeos ficaram lindos! Não tem como não querer jogar. D:
o narrador é o mesmo cara que fazia a voz do Hércules naquele seriado chato do SBT.
Cara!!! Minha cabeça explodiu!!! Eu sabia que reconhecia a voz de algum seriado antigo! Essa dublagem ta muito foda! Empolgadaço pra comprar quando lançar!
to jogando o beta,e posso dizer que o monge e o witch doctor são os mais apeloes ate agora (falta jogar de demon hunter e mago)
Agora decidi, vou jogar de monge!
É impressão minha, ou o narrador é o dublador do Hades do Hercules da disney, e a voz do monge é o Ikki?
Eu ia falar a mesma coisa.
Até agora, pra mim, o monge ta o melhor
mais um ótimo trabalho de dublagem contratado pela Blizzard, faz toda a diferença quando a gente é tratado com respeito, hein?
eu vou comprar o jogo anyway, mas se não fosse, talvez compraria só pra prestigiar o trabalho dos caras.
Quero Paladin! A voz do dublador é o do will smith xD
na cidade tem um bau onde vc colaca items,e esses items são compartilhados com seus outros personagems ,o gold que vc tem no seu char fica igual para todos ,não sei se isso é só no beta mas parece viável ter + de 1 char.
Edit.: Err não tá não