O grupo brasileiro 4’33”fez uma versão altamente realista dos efeitos sonoros e das músicas de Double Dragon II, um clássico do Nintendinho. Onde antes ouvíamos chiados, cliques e bipes, agora temos gritos, socos, guitarras e baterias.
Na moda de transformar os efeitos sonoros da geração 8-bit para versões mais modernas e realistas, o coletivo 4’33” criou sua própria versão para as músicas e efeitos sonoros do jogo Double Dragon II – The Revenge, para Nintendinho.
O coletivo composto por músicos, produtores e engenheiros de som brasileiros deu continuidade ao trabalho iniciado pelo designer de som Jake Kaufman com sua adaptação sonora de Super Mario Bros e de diversos outros clássicos das gerações retrô. Eles trocaram as músicas de chiptune do original por covers com guitarras e bateria e adicionaram efeitos sonoros realistas às brigas de rua de Jimmy e Billy.
O coletivo afirma que foi inspirado por Kaufman, mas que sentiu falta de versões modernas das músicas dos games adaptados por ele. Confira abaixo a versão realista dos sons de Double Dragon II e, logo em seguida, um vídeo com o áudio original, para comparação:
Apesar de eu não achar que os efeitos realistas “combinem” com os gráficos 8-bit ultra coloridos de Double Dragon II, preciso admitir que o pessoal do 4’3” fez um excelente trabalho de adaptação. E fiquei ainda mais emocionado com o grito de Billy quando ele se depara com o enorme chefão da fase.
[Via Garagem42]
10/03/2011 - Super Mario Bros. como você nunca ouviu antes
Pra você ver a diferença que a trilha/efeitos sonoros faz em um jogo.
Parabéns!
Um dos melhores jogos de todos os tempos, assim como sua trilha sonora
Sensacional ótima adaptação.I love this game !!!
Tão fazendo remix de tudo hoje em dia né… Remixes, homenagens… Sei não… http://www.youtube.com/watch?v=zFDkRba-KTQ
auhauhauau esse remix é sensação.
ha ficou legal tosco mais legal What a hell
Caramba! Cansei de zerar DD II, no fliperama. O joguinho bom!
Nota 10 pra toskeira dos caras.
O som original é melhor :p
ri demais com o "Uadarréu!!!"
Nota 10 por me fazer lembrar da grande e saudosa Acclaim